Tập trước Con đã cho ta một cuộc sống như ý
Ta không thể đòi hỏi một món quà tuyệt hơn
Ta đã không hối tiếc.
- Con yêu mẹ, mẹ à. - Không hối tiếc.
Người muốn gì? Tại sao các người lại ở đây bây giờ?
Đã đến lúc để cho con có vị trí xứng đáng của mình.
Bên cạnh ta. Cầm quyền các vị thần của Olympus.
Chúng tôi nghĩ rằng nó có thể phù hợp với anh à, Hercules.
Đến Olympus. Đúng
Có lẽ thần Zeus đã đúng. Mọi người sẽ được tốt hơn với anh.
- Anh biết chứ, ở trên đó. - Vậy câu trả lời của con là gì?
Con đã sẵn sàng để đi.
Người có chắc chắn rằng người không muốn tôi ở đây chứ? Tôi không thể yêu cầu anh làm điều đó.
Bên cạnh đó... Tôi đã có đủ kỷ niệm trong ngôi nhà đó để giữ
Tôi ngưỡng mộ sức mạnh của ngài, Jason à.
Alcmene sẽ không muốn tôi dành phần còn lại cuộc sống của tôi để buồn phiền
Nó sẽ mất thời gian, nhưng Tôi sẽ ổn thôi.
Anh biết nơi anh sẽ đi chứ?
Vâng, tôi đã suy nghĩ về mẹ tôi trong vài ngày qua.
Sau khi tất cả những gì đã xảy ra, Tôi cảm thấy như tôi nợ bà ấy một lần.
Nó đã được bao lâu? Quá lâu.
Người biết đấy, tôi như là một kẻ quấy rối khi tôi là một đứa trẻ.
Sau đó, ngay khi tôi nghĩ Tôi đã đủ lớn, tôi chỉ -
Bà ấy đã kết hôn một lần nữa một vài năm trở lại đây.
Đến một nhà thơ.
Tôi thậm chí còn không gặp ông ta
Đứa trai hoang đàng à. Tôi chắc rằng bà ấy sẽ nhớ anh Bà ấy sẽ hiểu.
Chăm sóc bản thân, Jason. Anh cũng vậy
Iolaus?
Tôi biết tôi không có nói điều này.
Nhưng nó không phải là dễ dàng cho Hercules để rời khỏi anh
Vẫn có sự nghi ngờ, phải không?
Tất nhiên là vậy
Đó là bởi vì con có một trái tim chết.
Nó không bao giờ dễ dàng để đi vào cuộc sống mà người đã xây dựng
Những người mà người quan tâm.
Con có một cuộc sống mới để xây dựng bây giờ.
Đây là số phận của con, Hercules à.
Đến! Tham gia cùng ta trên Olympus, như một vị thần.
Một thời đại của thần thoại và truyền thuyết,
khi các vị thần cổ đại là nhỏ mọn và độc ác,
và họ làm nhân loại chìm trong đau khổ.
Chỉ có một người dám để thách thức quyền lực của họ -
Hercules.
Hercules sở hữu một sức mạnh thế giới chưa bao giờ thấy,
một sức mạnh vượt qua chỉ bởi sức mạnh của trái tim mình.
Ngài đã trở đất, chiến đấu với các tay sai mẹ kế độc ác của mình, Hera,
Với quyền lực nữ hoàng của các vị thần
Nhưng bất cứ nơi nào có cái ác,
bất cứ nơi nào một người vô tội phải chịu ành hưởng,
sẽ có... Hercules.
Cạn nào!
Nó, uh, được một lúc. Con thích người đã những gì với nơi này.
Oh, nó không nhiều, nhưng đó là nhà.
Tất cả lịch sử được ghi lại ở đây:
Quá khứ, hiện tại, dệt thành một tấm thảm của thời gian.
Nhìn này.
Gặp sau nhá
Iolaus.
Đó là ngày bọn con gặp nhau.
Con là một vị thần bây giờ.
Con có thể nhìn lại bất kỳ một phần cuộc sống của con
THì sao?
Con nghĩ rằng con muốn giữ quá khứ bên trong.
Nó có nghĩa là nhiều hơn với con theo cách này.
Vâng, sau đó - cố gắng hiện tại.
Đó là mẹ.
Con thấy đấy, con không phải nói lời tạm biệt cho những người con yêu.
Bà ấy trông thật hạnh phúc.
Nếu có ai xứng đáng để được trong lĩnh vực Elysian,
đó là Alcmene.
Không phải là một ngày đã qua...
mà ta đã không nhìn vào bà ấy.
Người có nghĩa là, người đã xem toàn bộ cuộc sống của mẹ à?
Bà ấy luôn luôn... phi thường.
Bà ấy bây giờ thì sao? Coi nào?
Đó là những gì con làm cả ngày, phải không?
Ngồi xung quanh và do thám người ta à?
Kiến thức là sức mạnh, Hercules.
Cài tốt là sức mạnh,
nếu người không sử dụng nó để thay đổi mọi thứ cho tốt hơn?
Con đi đâu? Người cần sự giúp đỡ của con
Nhưng con đã ở đây! Hãy nhìn xem, không có hành vi phạm tội.
Nhưng con đến đây để thử và làm cho thế giới là một nơi tốt hơn.
Con có thể là một thần bây giờ, nhưng điều đó không thay đổi con người con
Tin ta đi, Hercules,
Ta không muốn con thay đổi con là ai
Ta um -
Ta chỉ tự hào có con là con trai của ta
Chúng ta sẽ kết thúc chuyến tham quan khi con về.
Ừ
Xin lôi. Uh, Erytheia có sống ở đây không?
- Ai muốn biết nào? - Iolaus?
Xin chào, Mẹ.
Đây thật sự là một bất ngờ!
Như vậy.
- Con là Iolaus. - Và người chắc phải Pandion.
Tôi rất vui vì chúng ta cuối cùng có thể gặp nhau
- Tôi xin lỗi tôi đã không tại đám cưới của hai người.
Hercules và tôi, chúng tôi đã trong Mycenae,
đối phó với một... lớn, um, Thở ra lửa -
Đừng lo lắng. Chúng tôi không mong đợi anh ở đó.
Pandion có nghĩa là...
Bọn ta biết con đang bận rộn. Vâng
Vì vậy, uh - Vì vậy, dù sao, uh... Con xin lỗi.
Và, uh...
Con biết nó được một thời gian dài, nhưng...
Vâng, con nhớ người
Vào bên trong. Ta đã chỉ chuẩn bị bữa trưa.
Cứu tôi với! Cha à! Cha!
Đợi đấy, Thalonius! Em sẽ tìm người giúo đõ!
Mẹ ơi, giúp cha đi! Cha à!
- Có lẽ tôi có thể giúp. - Giúp tôi!
Tôi hy vọng cộng việc này thành công
Gì chứ? Các vị thần được khen ngợi!
Cha à
Còn một ít này Cảm ơn mẹ
Con đã quên làm thế nào một bữa ăn nấu tại nhà có thể được.
Uh, cho bọn ta biết thêm về Hercules nào.
Nah. COn à - Con đã nói chuyện quá nhiều rồi.
Bên cạnh đó, con đã nói với hai người tất cả các phần hay nhất rồi
- Con, uh, muốn nghe thêm về hai người. - Phải không?
Vâng, chúng ta nên bắt đầu từ đâu nhỉ? Ý tôi là, cậu đã bỏ lỡ rất nhiều.
- Pandion. - Đó là sự thật, phải không? Con trai của bà đánh rơi cái phần mau xanh...
sau khi họ biết biết trong bao lâu, và hy vọng cậu được chào đón về nhà với vòng tay rộng mở à.
- Đừng làm thế - Con không mong đợi bất cứ điều gì từ một trong hai bạn.
Và con biết con đã không được ở đây nhiều Con... như cần phải có, nhưng...
Con con chỉ
Con muốn - Um -
Cậu thậm chí không biết tại sao cậu đến đây, phải không?
Tôi nghĩ cậu đang cảm thấy không có bạn bè.
CẬu dừng lại một bờ vai để khóc.
Nghe này, ông già, ông không biết bất cứ điều gì về tôi.
- Vậy lỗi của ai? - Đây không phải là vấn đề của ông.
Đó là giữa chúng tôi.
Nó đã trở thành vấn đề của tôi...
mỗi đêm mà tôi thấy bà khóc khi ngủ,
bởi vì bà nghĩ nó đã bỏ rơi bà!
Đó là sự thật à?
Cưng à, bà phải nói cho nó biêt bà cảm thấy thế nào
Chào mừng về nhà.
Họ trông rất không đáng kể từ trên đây, phải không?
Là người duy nhất trông không đáng kể với tôi, Hera, là bà đó.
Ta không đến đây... để chiến đấu với ngươi, Hercules.
Ta đến để làm một đề nghị.
Ngươi thậm chí có thể gọi nó là một đề nghị hòa bình
Hòa bình.
Mặc dù sự khác biệt của chúng ta, chúng ta đã luôn luôn có...
Sự khinh rẻ của chúng ta cho Zeus giống nhau
Bà và tôi không có gì chung.
Tin hay không,
Tai đã từng yêu cha của ngươi, và cha thân yêu của mgươi yêu ta -
cho đến khi một cái gì đó khác bắt gặp ánh mắt của mình.
Mạnh như trái phiếu của chúng ta, nó không thể cạnh tranh với niềm đam mê của mình cho nhân loại.
Oh, làm ơn đi, Hera!
Bà đã bao giờ yêu bất cứ ai ngoài mình chưa
Bà không thể đứng để mất quyền lực của bà với Zeus à. Bà đã chắc làm thế giới cảm thấy nỗi đau của bà à.
Ta muốn Zeus hiểu những gì ông đã làm với ta.
Thế giới khác nhau.
Không cho tôi!
Ngươi là một vị thần bây giờ
Ta không muốn chiến đấu với ngươi nữa, Hercules.
Ta khinh bỉ Zeus
Và ta không một mình.
Tại sao bà không chỉ cần nói những gì bà có thể nói?
Ngươi có thực sự tin Ông ta đưa ngươi đến Olympus...
Chỉ để giúp đỡ nhân loại à?
Zeus!
Ta biết lý do tại sao con đang ở đây. Hera đã đến con, phải không?
Nói cho còn biết bà ấy đã sai Nói với con rằng người có không giữ một cái gì đó từ con.
Nó không phải là đơn giản như vậy.
Hera sẽ dừng lại để có được con ra khỏi Olympus.
Đó là lý do người đem con đến đây à?
Con không hiểu những gì bị đe dọa à!
Chỉ cần nói cho con biết sự thật một lần thôi!
Người đã nói dối với con, do đó, Con sẽ đến đây và bảo vệ người chống lại các vị thần khác hả?
Trả lời đi!
Đúng, Hercules. Tôi đã làm thế.
Con đã tin người Tất cả mọi thứ người nói là một lời nói dối.
Đó là không đúng sự thật.
Ta có nghĩa là khi ta nói ta rất tự hào có con là con trai của ta.
Vâng, con không thể nói con tự hào con trai là con trai của người
Tại sao người không chỉ cần yêu cầu giúp đỡ của con?
Ta biết làm thế nào con cảm thấy về ta. Không muốn mất một cơ hội...
mà muốn con từ chối ta.
- Vâng, bây giờ người sẽ không bao giờ biết. - Không được đi khỏi đây bây giờ!
Con đã có sự bảo vệ của ta ngay từ khi còn bé.
- Con nợ ta tất cả - Con... nợ người à?
Con đã cho phép nỗi buồn lớn nhất cuộc sống của con
Nơi đã bảo vệ của người sau đó? Con không nợ người gì hết!
Ta không bao giờ nghĩ Ta muốn xem lúc này... khi con muốn đứng về phía của Hera.
Con không đứng về phía bất cứ ai.
Theo như con đang quan tâm, hai xứng đáng với nhau đấy.
Nếu con đi khỏi đây, đừng trở lại.
Chăm sóc bản thân, cha à. Đó là những gì người tốt nhất.
Oh! Lý do tại sao
Bà làm tôi giật mình. Ta không có ý làm ngươi lo sợ,
Alcmene. Tôi xin lỗi. Chúng ta đã gặp nhau chưa?
Bây giờ, chúng ta có tất cả các thời gian trên thế giới để trở thành...
Bạn bè gần gũi
Đây. Hãy để con giúp. Ta có thể làm được
Mẹ!
Mẹ.
Con biết con đã làm tổn thương người.
Nếu người giữ nó bên trong, nó chỉ sẽ làm cho mọi việc tồi tệ hơn.
Ta luôn luôn muốn con đi ra ngoài thế giới,
và thực hiện một cuộc sống, Iolaus à,
và tôi vui mừng con đã làm nó.
Ta chỉ nghĩ rằng ta muốn được một phần lớn hơn của nó.
Con rất xin lỗi.
Khi cha con rời khỏi ta
Ta đã rất đau.
Ta không thể hiểu làm thế nào ông ta muốn chọn một cuộc sống chiến tranh hơn một cuộc sống với ta
- Đó là mất mát của ông ấy. - Đó là những gì ta đã nói với bản thân mình.
Cho đến khi con cũng bỏ đi
Và sau đó ta đã cố tự hỏi, nếu...
có lẽ ta sẽ làm điều gì đó đi khỏi hai người
Không, không!
Người đã đúng tất cả
Đó là con. Con là một người toàn làm những điều sai lầm
Nhận được các rắc rối. Ăn cắp.
Con không thể trở lại, bởi vì con cảm thấy xấu hổ con muốn đưa người qua tất cả.
Đó là năm trước đây. Con là một đứa trẻ.
Con biết
Con đoán... Con muốn được loại người đàn ông...
Người có thể tự hào.
Ta yêu con, con trai. Nhưng sự thật là,
Ta không biết con cũng đủ để tự hào về con.
Mẹ, Con đang cố gắng để làm việc những việc với Zeus, giống như người muốn.
Nhưng có lẽ nó không có nghĩa là phải.
Con biết nếu người ở đây, người đã...
nói rằng con phải chấp nhận ông ta cho dù ông ta là ai, nhưng-
Vị thần. Con không thể sống với họ, con không thể -
Mặc dù ông ấy sẽ thấy không bao giờ thay đổi, con không thể quay lưng lại với ông ta
CHo dù tốt hơn hoặc tệ hơn đi nữa, ông ta, uh
Ông ta là cha của con.
COn ước người ở đây để nói chuyện với con
Con nhớ người
Oh, Hercules! Âm thanh có vẻ nghiêm trọng nhỉ!
- Oh, "nghiêm trọng." hiểu chứ? - Một lần nữa, Apollo, ta hy vọng ngươi đang ở đây để chọn một cuộc chiến
Ta đang trong tâm trạng. Các em sẽ nói gì nhỉ?
Ngươi biết đấy, điều buồn cười về trẻ em, họ yêu thích chơi trận đấu.
Nhưng chúng sợ lửa!
Để ta cho ngươi thấy
Vì vậy, cả lớp, đó có nghĩa là gì...
bởi câu ngạn ngữ cổ: "Điều gì đi lên, phải đi xuống."
- Vâng, Aristotle? - Những gì về anh ta?
- Chào, bọn nhóc! - Ông ta bay!
- Tôi yêu chơi ghê
Hey, ở đây, Herc!
- Ngươi đã sẵn sàng chưa, ông già?
Ngươi đã xong với trò chơi nhỏ của ngươi chưa?
Bây giờ ta đã sẵn sáng cho một cuộc chiến
Con trai của ngài bị bỏ rơi ngài rồi à, Zeus.
Và ngài không còn đồng minh để nói chuyện.
Ngươi sẽ không bao giờ, bao giờ lấy ngai vàng của ta được.
Tôi nghĩ tôi sẽ phải lấy quyền lực của ngài...
với sự giúp đỡ của các vị thần khác.
Nhưng... không cần nữa.
Ngài, người chồng yêu quý, đang đưa nó cho tôi
Ta sẽ tiêu diệt Olympus đầu tiên.
Ngài có biết?
Tôi không thể hiểu tại sao ngài chờ đợi quá lâu...
để mang lại Hercules tới Olympus...
cho đến bây giờ.
Ngài không muốn lấy hắn khỏi mẹ của hắn
Bà ta không chỉ là một cuộc gặp gỡ bình thường, phải không?
Ngài đã chọn bà ấy
Ghen tị của ngươi ngươi ảo tưởng.
Và tình yêu của ngài cho một người phụ nữ đã chết...
sẽ được hoàn tác!
Nhân danh các vị thần ngươi đã làm gì?
Tôi đã lấy tinh thần của mình từ Elysian Fields.
Và bà ấy sẽ vẫn như thế này mãi mãi, trừ khi ngài đầu hàng tôi.
Và cái gì làm ngươi nghĩ Ta sẽ không để thế giới với đống tro tàn của ngươi?
Nếu bất cứ điều gì xảy ra với tôi...
Ngài sẽ không bao giờ tìm thấy bà ấy
Và ngài sẽ phải phần còn lại của mình
biết rằng ngài không thể cứu người phụ nữ duy nhất mà ngài từng yêu.
Ngài không có sự lựa chọn.
Ngài luôn luôn rất quyến rũ...
bởi con người đáng thương của ngài
Chúng ta hãy xem làm thế nào ngài thích sống như một trong số họ.
- Ngài coi như đã chết bây giờ
Hey, Bọn trẻ! Làm thế nào về một thịt nướng?
Hú!
Nào! Nào!
Nằm xuống!
Đi! Đem họ ra khỏi đây
- Hercules! - Iolaus! Đảm bảo tất cả mọi người ra ngoài.
Đi nào, chú ngựa!
Chờ đá chờ đã! Quay lại!
Apollo!
Whoa! Hey! Thôi nào.
Ngươi sẽ dừng lại chứ? Whoa!
Coi nào!
Ngươi hứa với ta ngươi sẽ để những người này yên
Đây là một tình huống đặc biệt.
Ta đã làm một lần như vậy trước đây
Ta đã được cải thiện kể từ đó.
- Tại sao lại làm thế?
Trong khi ngươi đang cứu tất cả những nông dân vô giá trị đây,
Mẹ ta đã được đưa Người cha già kính yêu
Ngươi sẽ nói gì nhỉ?
- Sự giáng cấp à? - Bà ta đã làm gì Zeus?
Ông ta là một trong những người nhỏ bé của ngươi con người xác thịt và máu bây giờ.
Một trấu cũ thời gian mà đã gần như biến mất.
NGươi cũng có thể đã ngừng nó, nếu ngươi muốn được ở đó!
Thay vì ở đây. Và bao nhiêu trong số những người sẽ chết nếu ta đã có?
Vâng đó là điểm trong tất cả việc này
Ai quan tâm chứ? Khác hơn là ngươi?
Và ta đoán là ngươi tiếp theo trong danh sách của Hera là... vô hiệu hóa.
Ta sẽ đến ngay với ngươi. Oh! Ai vậy?
Tôi sẽ có bất cứ điều gì anh ta có.
Một chút gì đó mạnh mẽ hơn.
Chào mọi người
- Đây là câu lạc bộ y tế địa phương?
Ooh. Nhìn vào đó con quạ nhỏ bé
Ngươi đang nhìn ai đấy ông già? Không nhiều.
Oh, cưng à!
Đây là ngày may mắn của em đó
Tôi có một cái gì đó cho em
Ngươi nghĩ gì Ngươi đang làm? Aww.
Không, đừng đi, cưng
Điều này sẽ không lâu đâu
Ông không sao chứ Ông tên gì?
Zeus! Zeus?
Oh vui nhỉ.
ÔI!
Aw, Ông đang- Ông bị loại
Oh, ông ta làm ta tức giận mà!
Con sẽ không biết ông ta sẻ kết thúc thế nào đâu Ares à!
Ông phải bị đau khổ Cho ông ta trở nên điên loạn...
bởi vì một khi ông ta là ai đó.
Người biết đấy, có thể nó có thể chỉ đến với ông ta như thế nào khốn khổ khi ông ta không có người
Nếu ta nghĩ rằng ông ta đã sẽ bị ảnh hưởng, ta sẽ giết chết ông ta ngay.
Bây giờ, ta muốn con đi và làm điều đó.
- Đi xuống đó và giết ông ta
Tôi sẽ trở lại!
Đi vào trong đây, người lạ! UỐng gì đó! Người đàn ông này nghĩ mình là Zeus!
- Đó là không còn xa lạ.
Đó là con trai ta Yeah.
Hercules. Hercules?
Dừng lại đi!
Ông đang giết chết chúng tôi đấy, ông già. Zeus và Hercules! Gì vậy chứ một gánh xiếc trong làng à?
Được rồi, được rồi. Chúng ta hãy đi nào. Đừng là một tấm chăn ướt.
Đây là... người tốt. Ta có thể thấy rằng họ đang có.
Thôi nào. Ừ - Thôi nào, chúng ta hãy uống với nhau.
Chỉ - Chỉ cần con và ta. Cha và con trai, phải không?
Chỉ cần một chút đồ uống. Chao ôi!
Hmm? Người không an toàn ở đây.
Oh, ta an toàn. Con biết đấy, kinh doanh với Hera đã kết thúc
Ta an toàn như một đứa bé trong vòng tay của mẹ mình.
Tôi sẽ giúp anh khắc phục các toa xe.
Hey! Anh. Những gì xảy ra ở đây?
Apollo đã đến! Cố gắng để đốt toàn bộ nơi này
Nếu nó đã không có Hercules và Iolaus, chúng tôi sẽ không bao giờ sống sót.
Iolaus? Oh, yeah. Trường đã cháy
Anh ta đã đi vào và mang lại cho tôi và những đứa trẻ ra. Chúng tôi đã suýt chết...
nếu anh ta không ở đó.
Mạo hiểm mạng sống của mình, Anh ta làm vậy à
Pandion!
Điều này là không tốt.
Ta đoán Ta nợ anh một lời xin lỗi.
Không, tôi là người phải xin lỗi
Cho ông, và mẹ tôi. Ta có tâm trí tạo về con người anh...
trước khi anh trở về nhà.
Ta không bao giờ coi anh làm những gì anh làm cho một lý do tốt.
Vâng, một lý do tuyệt vời.
Và ta xin lỗi.
Người yêu mẹ tôi. Tốt, vì vậy tôi cũng thế
Người quan tâm về cảm xúc của mình, và đây là một điều tốt...
bởi vì rất tôi cũng thế
Chúng ta có thể là bạn bè, được chứ?
Được rồi. Thôi nào.
Con thực sự không muốn phải mang người ra khỏi đây.
Buông ta ra. Bây giờ đừng vội vàng phá vỡ bữa tiệc của ta
- Yeah. - Yo, Zeus. Nhiều người trong gia đình ông nữa...
- chúng tôi sẽ xử lý ngay - Yeah, như, uh, Hades hoặc... Ares?
- Vì vậy, có thể dự đoán. - Mẹ gửi phần tuyệt nhất đến
Ta nên biết ngươi muốn ở đây để thực hiện điều này khó khăn hơn so với nó
Ngươi muốn giết cha của mình à.
Đúng vậy ngay cả với ngươi
Hey! Giống như cha, như con trai.
Zeus bị mắc kẹt tới nơi Kronos cũ kỹ này như Kronos bị mắc kẹt người đàn ông cũ của mình, những gì ta có thể nói nhỉ?
- Đó là một đặc điểm gia đình à. - Hmm.
Vâng, mới đó
Ngươi nói gì về chúng ta nào , uh, giải quyết theo cách cũ?
- miệng với miệng. - Một đối một.
Mặt đối mặt. Mắt đối mắt
Các con của ta.
Bây giờ, coi nào, các chàng trai. Bây giờ, coi nào. Bị- Bị mắc kẹt trong đó à, phải không?
- Zeus! - Làm cha cũ của ngươi tự hào về ngươi nào
Hạ nó, Herc.
Zeus! Zeus!
Zeus. Zeus!
Ôi!
NÓi, gì vậy Cài gì đây?
Bị đau đớn Một cái gì đó người chưa bao giờ cảm thấy trước đây.
Đây không phải là một điều tốt.
Vâng, người đang bị tổn thương. Đau thế nào?
Tệ. Người đang hấp hối
Chết!
Không, đó là không thể. Ts là một g -
Uh-oh. Đúng rồi
Chết. Ta đã làm gì? Ta đã -
- Ta đã uống quá nhiều à? - Cảm giác trong ta
Ừ, nó - Nó như thế
Hey! Bây giờ, con là một vị thần.
Con có thể chữa lành cho ta. Con đã nghĩ về nó.
Vì vậy, tại sao con không làm điều gì đó?
Nghĩ rằng con muốn cho người có được một hương vị thực sự của những gì nó giống như là con người...
trước khi con làm điều đó
Oh, con đang quanh co.
Yeah. Và tìm người trò chuyện.
Ta vui mừng con đã đến. Con cũng vậy
Xin lỗi nó quá nhanh
Con chỉ không bao giờ nghĩ - Không bao giờ nghĩ ta nhớ con?
Không bao giờ nghĩ rằng nó sẽ quan trọng đối với ta? Con nên biết tốt hơn.
Con nên biết... Ta rất tự hào về con.
Khi con gặp rắc rối, và không thể tìm thấy theo cách của con,
Ta vẫn có niềm tin vào con.
Và con đã chứng minh ta đúng.
Không phải là một người xa lạ. Con luôn được chào đón.
Trở lại sớm nhé. Tôi sẽ về sớm.
Con hứa.
Ngươi là kẻ thất bại của ta Người anh em!
Tôi không phải là anh em của ngươi.
Hercules!
- Coi chừng!
Bạn thua rồi, thế thôi
Đây là Abyss của Tartarus.
Kronos cũ là ở dưới đó.
Bị giam cầm mãi mãi
Ta sẽ xem bước đi của ngươi
Sẵn sàng cho vị khác Kronos nào!
- Không!
Ta sẽ nhớ ngươi, Hercules.
Ah, Hercules!
Ta sẽ không nhớ bà đâu
Con có chắc muốn trở lại chứ?
Cách duy nhất con có thể thực sự giúp nhân loại...
là là một trong những người này, không ở trên chúng.
Như một vị thần, cpn có thể làm nhiều hơn nữa cho họ.
Và cho chính mình.
Không Người từng nói rằng Con được sinh ra như số phận phải vậy
Một nửa thần và một nửa chết.
Đó là lý do tại sao tôi sẽ trở lại. Cứng đầu.
Luôn luôn như vậy bướng bỉnh. Con thế giống mẹ
Con không muốn bất kỳ điều trị đặc biệt từ người
Con sẽ đối phó với các vị thần khác và mọi người khác trên cách riêng của con
Vâng, nếu đó là những gì con muốn,
đó là những gì con sẽ nhận được.
Con đang nói lời tạm biệt à?
Điều này là gì?
Đây là con, trở về với cuộc sống của con
Nếu người muốn là một phần của nó, nó thuộc về người.
Aaa! ÔI ÔI!
Tôi, uh - TÔi cũng nhớ anh.
Hercules! Uh - Thật tốt khi thấy anh
Tôi cũng thế
À, tôi trở lại.
Trở lại? Anh có nghĩa là, như, "Trở lại" trở lại?
Như, thực sự trở lại? Olympus không còn? Không còn, "Hercules, vị thần"?
Không, chỉ là, uh, một nửa thần.
Tuyệt vời!
Vì vậy, những gì đã xảy ra?
Tôi nhận ra gia đình của tôi là bao nhiêu có nghĩa với tôi.
Và... Anh là nó.
Oh, ah - Iolaus, chờ đã!
Có gì đó sai à? Không! Không.
Tôi rất vui vì anh đang trở lại. Ah.
Vì vậy, uh, Olympus như thế nào? Olympus.
Uh, không phải rất thân thiện. Và, uh, Hera?
Anh có thể nói bà ấy là... lịch sử.